童谣是一种流传于客家地区的一种儿童歌谣,是口头文学之一,是一种儿童的启蒙教师,也是我国民族遗产中一束绚丽的花朵。它轻松生动、活泼、顺口、有趣,特别为儿童所喜爱。童谣既可以开拓儿童的视野,又可以训练儿童的口才,发展儿童的语言,启迪儿童的智慧,培养儿童的想象力,它的特点是形式简单,形象生动,朴素自然,通俗易懂,不 但可以用口唱,还可以边唱边游戏。
童谣的另一特色是节奏感强,且有一定的韵律。因为童谣的对象是儿童,声韵活泼,句式自由,一般句式较短,以 三字句多,例如:“月光光,秀才娘,骑白马,过莲塘,……”就使儿童进入了一个读书的意境。在韵律上,有的一韵到底,有的中间换个韵,唱起来琅琅上口,如 “罗毕子,嘴牙牙,一飞飞到涯屋家……”。
童谣是通过各种儿歌,以表达人们的喜怒、哀乐,如“割鲁箕”。有的对日常生活中美好的东西给予颂扬,对丑恶的东西给予鞭挞,如“鸦鹊子”。有的则反映客家人的生活习俗,既富有客家的特色,又具有强烈的人民性。
童谣还有一种形式,叫绕口令,又叫“拗口歌”,以轻快的句子训练儿童发音能力,很受儿童的欢迎。
客家童谣的艺术特色
说到客家童谣的艺术特色,中国民间文学研究会会员,对客家民间文学颇有研究的黄火兴老先生说是这样说的:
的确,客家童谣非 常讲究押韵,比如这首《溜溜琢》 “溜溜琢,苦瓜捞豆角。河唇去,近一驳。大路去,爱转角。 巷角尾头摆张桌,三朋五友来赌博。赌呀输,上身剥到脚。 无衫着,着竹壳。无裤着,围裙角。无鞋着,打赤脚。 转去见阿爸,阿爸巴掌就乱握。见阿姆,阿姆鞋只又乱斫(作)。 见老婆,各打各。想来同她亲,畀渠一脚踢到尿缸角。 一夜无目睡,柬多山蚊又来叼脚。天光想来走,警察又上门喊绑索。 紧想紧真自家差,无好赌博系罪恶!” 这是一首典型的一韵到底的童谣。
还有一种童谣,不断地换韵,自然流畅,生动活泼。比如这一首《鸭嬷呱呱》。“ 鸭嬷呱呱,挑水做夜。挑畀瞒人?挑畀邻舍。邻舍的啄,交畀木勺。 木勺舀水,交畀酒篓。酒篓掺遭,交畀剪刀。剪刀落地,交畀皇帝。 皇帝上天,交畀神仙。神仙有法,交畀腊鸭。腊鸭有油,交畀黄牛。 黄牛倒草,交畀大嫂。大嫂命歪,交畀老娣。老娣命短,交畀竹管。竹管通风,交畀觋公,觋公多喙,交畀咸菜。咸菜上白,交畀白石。 白石擂鼓,交畀狗古。狗古扒沙,交畀冬瓜。冬瓜扯皮,交畀瘌痢。 瘌痢涯医好,矛钱米也好。” 这首《鸭嬷呱呱》就是不断换韵的客家童谣,不断换韵也更适合儿童的吟唱,可以收到自然、流畅、生动、活泼的效果。
除了押韵,客家童谣还 具有形象、生动的艺术特色。童谣中都是采用一些常见的动物、植物和一些自然物象为吟唱对象,如:“鸡公子”、“火萤虫”、“蟾蜍罗”、“阿鹊子”等。这些 东西都是儿童可以见到的,所以吟唱起来便于记忆,比如这一首《和蝉子》: “和蝉子,叫叽叽。叫脉个?叫钥匙。叫到钥匙做脉个?开间门。开脱间门做脉 个?拿刀子。拿到刀子做脉个?砍竹子。砍倒竹子做脉个?织簸箕。织到簸箕做脉个? 晒黄果子。晒到黄果子做脉个?染花衫子。染到花衫子做脉个?嫁妹子。嫁到哪里去?嫁到天上去。脉个吊呀上?丝线吊呀上。脉个坐呀下?摸栏坐呀下。” 这首《和蝉子》讲到了很多客家人非常熟悉的事物,比如“和蝉子”、“簸箕”、“黄果子”、“摸栏”等。
有一首客家童谣妇孺皆知,叫做《懒疏妇道》。“懒疏妇道,讲起好笑。半昼起床,喊三四到。日高半天,冷 锅死灶。水也唔挑,地也懒扫。发披髻秃,过家去嬲。讲三道四,呵呵大笑。田又懒耕,还偷谷粟。家务不管,养猪成猫。赶圩出人,一日三到。煎堆扎粽,样样都 好。无钱来买,偷米去教(换)。老公打哩,开声大叫。去投妹家,目汁像尿。外家伯叔,又骂又教。爷骂无用,哀骂不肖。归不敢归,嬲不敢嬲,送回娘家,人人 耻笑。假话投塘,瓜棚下嬲。当年娶她,用银用轿。早知如此,贴钱不要!” 这是“懒疏妇道”的生动写照。 形象生动的客家方言把一副懒疏相跃然纸上,十分生动、传神。如此妇人,真是“贴钱都不要”。
客家童谣跟客家山歌、 五句板一样,还常用到“顶针”等艺术手法,非常适合儿童的记忆和吟唱。比如这一首《缺牙耙》: “耙猪屎,种冬瓜。瓜盲黄,割来尝。瓜盲大,割来卖。卖有钱,学打拳。拳棍断,学打砖。砖断节,学打铁。铁生”卤“。学犀猪,犀蚀本,学卖粉,粉臭馊。学吹萧,吹哈响。学摇桨,摇唔起,学核盐,核唔起,对路死。 这种”顶针“的手法,不单给人一种优美的感觉,更重要的是使儿童便于记忆,增加情趣,给人美妙的艺术享受。
在客家童谣中,还经常用到夸张和神话的手法,使童谣更生动、传神,听过后让人印象深刻。
”月光光“这首童谣是很多客家人都会唱的经典作品,特别是一些上了年纪的客家人 可以张口就来,(出《月光光》) ”月光光,夜夜光。船来等,轿来扛。一扛扛到河中心,蛤蟆拐子拜观音。观音脚下一墩禾,打倒三担过一箩。箩面上,一本书;送畀哥哥去读书。读到一条红丝线,送畀阿嫂上鞋面,上个鞋面正滴滴,送畀阿舅做生日。“童谣中讲到:”一墩禾,打倒三担过一箩“就是采用夸张手法。” 蛤蟆拐子拜观音“则富于神话色彩,让人浮想联翩。
正因为客家童谣运用了押韵、顶真、夸张、形象等艺术手法,才使得它具有如此强的生命力,深深植根于客家大地,在客家人中世代相传!
客家童谣汇集
一、寓教于乐,富于娱乐性。
童谣长期以来在劳动人民口头流传,它借助于儿童的心理状态,从儿童的喜爱出发,用游戏娱乐情趣娱乐性的歌儿来培养儿童对生活和劳动的乐趣,这类的童谣有九首。
一、月光光,秀才娘,骑白马,过莲塘,莲塘背,种韮菜,韮菜花,结亲家,亲家门口一口塘,放个鲤嫲八尺长,短鲤拿来煑酒吃,长鲤卖来做学堂,教出学生个个好,朝朝早起向太阳。
二、月光光,照山岗,糖梨熟,菊花香,请人客,包槟榔,搬新屋,讨新娘。
三、月光光,夜夜光,月华姊,在中央,偷眼来把凡间看,人间美景胜天堂。
四、排排坐,唱山歌,唱个脉个歌,唱个好山歌。
五、排排坐,唱山歌,阿哥打鼓,老娣(即弟弟)打锣,阿姆来烧火,大嫂灶背炒田螺,老妹来把山歌唱,阿公阿婆听去背驼驼。
六、七姑星,七姐妹,打开园门摘芥菜,摘一皮,留一皮,留来等到嫁满姨。
七、鸦鹊子,打翻车,一打打到大姊门坎下,见到阿姊目汁(泪水)流等下,问佢做脉个,佢就话,么米煑,喝粥花,么床眠,睡树杈,么被盖,树叶遮,么面目,见阿爸。
八、罗毕子,嘴哇哇,上桃树,啄桃花,桃花李花尽吾啄,吾好啄涯个龙眼荔枝花。涯爱龙眼留来生贵子,荔枝留来阿妹转妹家。
九、罗毕子,嘴牙牙,一飞飞到涯屋家,问佢脉个柬欢喜,佢话阿爸金榜题名啦,阿公听来须一抹,阿婆听到笑脱牙。
二、启发联想,富于人民性。
童谣由于在漫长的封建社会中流行、形成,对日常生活中的美好和丑恶现象,运用童谣风趣地幽默地给予颂扬和批判,富有一定的人民性,这类的童谣有七首。
一、小花猫,白花花,上桃树,摘桃花,吾做细,转外家,走东路串西家,锅盖上尘灶生花;阿爸看到烟筒敲,话我这个懒尸麻,吾改过,害自家,转去煞煞猛猛做身家。
二、鹧鸪鸪鹧,担水淋蔗。淋蔗肚饥,嫁上江西,江西路远。嫁到平远,平远山多。嫁奔猴哥,猴歌命短。嫁奔竹管,竹管窿空。嫁奔鸡公,鸡公会走。嫁奔黄狗,黄狗尾拖。嫁奔剪刀,剪刀开窍。嫁奔桌扫,桌扫扫桌。嫁奔桌脚,桌脚落地。嫁倒皇帝,黄帝上天,化作神仙。
三、吾耕田,学赌博,入赌场,学吊脚,打纸牌,偷八索,奔人捉,衫裤当面剥,一剥剥到脚,解上县,问口角,问吾承,打嘴角。
四、日头一出千条须,阿妹上山割鲁箕,鲁箕割得多,家娘见到笑呵呵,鲁箕割得少,骨头末渣骂得倒,骂也尽佢骂,肚里想得化,不怨天不怨地,只怨爹娘穷,害涯细细嫁。
五、月光光,好种羌,羌毕目,好种菊;菊开花,好种瓜;瓜会大,摘来卖,卖倒钱,学打棉;棉丝断,学打砖,砖断节,学打铁,铁生鲁,学宰猪,猪蚀本,学卖粉,粉会馊,学做娇。
六、月光光,夜夜光,下莲塘,拗莲藕,扛新娘;新娘重,扛鸡公,鸡公叫,扛条猫,猫跳走,扛条狗;狗爱咬,上山捡柴烧,捡奔阿嫂煑粥吃,煑个菜饭喷喷香,细人食里笑呵呵,阿公食里寿年长。
七、月光圆圆,阿妈种田,耘田壮秧,打谷满仓。
三、以物引事,富于知识性。
童谣从儿童语言感受出发,顺口成章。它又是一束小智慧的诗,好的童谣,对儿童起着知识启蒙和生活教科书的作用。由于童谣音节和谐,通俗易唱,用拟人化的手法,以物引事,以物喻情,别看一首几十字的童谣,它灌输给孩子们的知识容量却很大,且记得牢固。这类童谣有七首。
一、一一一,松尾树上一管笔;两两两,两子亲家把理讲;三三三,勤劳致富穿新衫,四四四,邻里之间讲和气;五五五,移风易俗嫁孙女;六六六,村村建起高 楼屋;七七七,天上落雨 地下湿;八八八,懒屍大嫂啜粥钵;九九九,家家户户煑老酒;十十十,糍粑粄子软入入;十一食里大家笑哈哈,十二生个儿女一枝花。
二、一岁娇,二岁娇,三岁捡樵爷哀烧,四岁学绩绩,五岁学庚布,六岁学绣花,七岁绣个牡丹花,八岁食郎饭,九岁当郎家,十岁带子带女转外家。
三、千思量,万思量,有钱莫讨后来娘。前哀杀鸡留鸡臂,后哀杀鸡留鸡肠。食倒鸡肠臭鸡屎,早知前哀唔好死。
四、头放鸡,二喂鸭,三砻谷,四踏碓,五打掌,六抱胸,七转手,八抓耳,九摸鼻,十听阿哥透大气。
五、一岁娇,二岁娇,三岁捡柴爷哀烧,四岁学织絮,五岁学庚布,六岁学绣花,七岁绣出牡丹花,八岁食爷饭,九岁当爷家,十岁带子转外家。老娣(即弟弟)接到去宰羊,大哥接到赶快打鱼塘,阿爷接到真欢喜,哀哩接到就话大家团团园园嬲一场。
六、蟾蜍婆,咯告咯,唔读书,么老婆。
七、上路人,下路狗;唔读书,满山走;走无路,爬上树;树无杈,跌落屎缸下,读书赖子(儿子)看倒笑哈哈。
四、形象生动,富于趣味性。
童谣的比喻生动形象,具有引人入胜的情趣,它符合儿童的兴味和心理状态,唱了一首童谣可以从笑声中获得教育和启迪。它运用传统的“三字经”式短句,押韵重复而自然朴素,吟起来琅琅上口,孩子们接受快,这类童谣二十首(部分)。
一、火萤虫,唧唧虫,嘶呀嘶,张天师,张呀张,碗来张,碗呀碗,莲花碗,莲呀莲,白莲,白呀白,雪白,雪呀雪,落雪,落呀落,长乐,长呀长,古塘,古呀 古,猪古,猪呀猪,野猪,野呀野,唱野,(长揖),唱呀唱,禾尚,禾呀禾,割禾,割呀割,番葛,番呀番,过番,翻倒一个腰腰圈。
二、火萤虫,夜夜点灯笼,灯笼光,照四方,灯笼暗,跌落坎,坎下一枚针,捡来送观音。
三、火萤虫,唧唧虫,桂花树下吊灯笼,吊呀吊,蛇吊,蛇呀蛇,葛龙蛇,割呀割,翻割,翻呀翻,翻倒个猪腰圈。
四、画眉子,跳树背,鸡公砻谷狗踏碓,狐狸烧火猫炒菜,猴哥偷食烙疤喙。
五、罗毕子,嘴呀呀,么米食,碓间下,么油食,油槽下,么床眠,睡树杈,么被盖,树叶遮。
六、伯劳子,嘴哇哇,上桃树,啄桃花,有嘴话别人,么嘴话自家。
七、老蟹王,跳落塘。塘中心,一梅针,拣也起,变观音。观音脚下一墩禾,割倒三担过一箩,大人挑一担,细人扛一箩,老人担去背驼驼。
八、洋尾子,四只脚,屎背尾,有人捉,捉也倒,担炭脚。
九、洋子咩咩,两角齐齐,三更半夜,四更南蛇,五更老虎,伯公那里来哩。
十、长牛有嬲,长马有骑,长羊跌烂膝头皮。
十一、莫叫莫叫,乖乖上轿,又有罗鼓,又有花轿,又有花鞋,又有新帽,又有新郎同唔嬲。
十二、点子笃笃,蛇咬屎吻,石子叮噹,蝦嫲甩出。
十三、砻谷四射,簸米煑粥,煑个饭菜香喷喷,吾坐锅唇,涯坐锅笃,食哩打烂锅头笃。
十四、鸡公仔,髻蕾蕾,井边担水泪垂垂。人家问涯叫脉个?么爷么哀受人欺,檐前洗面哥会骂,房里梳头嫂会槌。嫂莫槌,哥莫骂,十七十八涯会嫁。嫁个金屋 栋,玉屋梁,金凳子,象牙床。等到另日转妹家,阿哥阿嫂见到笑哈哈。鸡公仔,半夜啼,啼醒满姑来做鞋。做倒一双鞋,一长又一短,拿来换鸡卵。鸡卵圆,换铜 钱,铜钱烂,换把扇,扇子凉,换白糖,白糖甜。换白盐,盐雪白。换升麦,麦子香。换块羌,羌味辣,换铙钹,铙钹锃锃锃,换酒罂,酒罂漏,换黄豆,黄豆矮。 换老蟹,老蟹沿过塘,满姑捉来食哩做新娘。鸡公仔,翼些些,新娘担水打水花,涯问新娘仰般打,肩头缩上又缩下。
十五、月光光,夜夜光,年三十脯出月光,瞎子看倒贼偷秧,哑子大喊人来捉,跛子赶到禾坪岗,秃手捉呀倒,足足闹到天大光。
十六、月光光,星子光,龙眼熟,桂花香,城皇庙,好烧香,烧了香,寿年长,子满屋,孙满堂,请人客,送槟榔,宰鸡又杀鸭,杀猪又宰羊,食得大家喜洋洋。
十七、羞羞羞,猫公捉湖鳅。湖鳅钻入泥,猫公咀馋馋。羞羞羞,么面见阿舅,阿舅翻呀转,拿倒两只红鸡卵,话涯食哩好去转。